花粉症の季節です

メイプルイングリッシュアカデミー

0465-42-9501

住所/〒256-0813 神奈川県小田原市前川 155-1 ジュネス小田原 101A

営業時間 11:00~20:00 / 定休日 祝祭日

ブログ

花粉症の季節です

スタッフブログ

2017/02/27 花粉症の季節です

飛んでますね。花粉。

私はもう何年も花粉症と付き合っています。

ここ数年は春先よりも秋に入る頃のほうが、くしゃみが多いです。

 

saya160105202992_tp_v

 

花粉症は英語で「hay fever」と表現します。

花粉はpollenなので「pollen allergy」じゃないの?と思うところですが、

花粉一般のアレルギー症状を「hay fever」と言います。

もちろん「pollen allergy」でも間違いではありません。

 

“hay”は「干し草」という意味です。

干し草が原因でアレルギーが広がった地域で

「hay fever」という言葉が使われるようになり

今では全ての花粉アレルギーに対してこの言葉が用いられるそうです。

 

I have hay fever.

I have a pollen allergy.

どちらも「私は花粉症です。」になります。

 

そして「くしゃみ」はsneezeです。

 

英語圏では誰かがくしゃみをすると

周りに居る人が「(Godbless you!」と言ってくれます。

これは迷信による習慣からですが

たまたまその場に居た、全然知らない人でも言ってくれます(´◡`)

もし言われたら「Thank you.」で返しましょう(´◡`)

 

 

Maple English Academy ~A to Z~
TEL:0465-42-9501
住所:神奈川県小田原市前川155-1 ジュネス小田原 101A
営業時間:11:00~20:00
定休日:祝祭日

TOP