英語の学習~英英辞書をつかってみよう~

メイプルイングリッシュアカデミー

0465-42-9501

住所/〒256-0813 神奈川県小田原市前川 155-1 ジュネス小田原 101A

営業時間 11:00~20:00 / 定休日 祝祭日

ブログ

英語の学習~英英辞書をつかってみよう~

スタッフブログ

2017/02/26 英語の学習~英英辞書をつかってみよう~

みなさん、こんにちは。今日は日曜日です。

ここ小田原は今日は天気が良く気持ちが良い日曜日です。

 

今日は英語を学ぶ上で欠かせない「辞書」について少しお話をしたいと思います。

jisyo_jiten_boy

 

みなさんは普段は辞書をお使いになりますか?

今は紙の辞書より電子辞書、スマートフォンなどの辞書機能が主流になり、

持ち運びという点でとても便利になってきています。

 

そこで、「紙の辞書をおすすめします!」という比較的ポピュラーな話題ではなく、

辞書は辞書でもある辞書機能について紹介します。

 

みなさんは英英辞書という機能は使ったことありますか?

簡単に言うと、「英語を英語で調べる」という機能です。

身近で簡単に使える「英語を英語で学ぶ」機能の一つだと思います。

 

突然ですが日本語、英語に関わらず言語とは記号です。

つまり、

 

[リンゴ]

という記号は 🍎 という意味を持ちます。

人間は記号という手段を使って意味のやりとりをしているのです。

 

しかし和英辞書を使うと

 

リンゴ = apple

 

英英辞書では

 

apple    =   a round fruit with red or green skin and white flesh

 

いかがでしょう。

和英辞書では記号を記号に訳しているのに対して

 

英英辞書では “apple” という記号を 🍎 に結びつけるような訳をしています。

 

これが本日紹介したかった「英語を英語で学ぶということ」の一つです。

皆さんも英英辞書を使って、英語を英語で学んでみてはいかがでしょうか。

 

Maple English Academy ~A to Z~
TEL:0465-42-9501
住所:神奈川県小田原市前川155-1 ジュネス小田原 101A
営業時間:11:00~20:00
定休日:祝祭日

TOP